Permis temporaire et location

Chine continentale : permis temporaire, HK/MO/TW et location#

Les blogs répètent encore « emportez un permis international ». Ça ne marche pas en Chine continentale. La FAQ anglaise de Pékin est nette : la Chine n’a pas adhéré à la Convention ONU de 1968 sur la circulation routière, donc un IDP ne permet ni de conduire ici ni de demander un permis chinois.

Pour un court séjour, ce qui marche, c’est le 临时机动车驾驶许可 (permis temporaire / provisoire) de la police de la circulation : vous conduisez avec ce permis plus le permis original outre-mer / Hong Kong / Macao / Taïwan plus une traduction chinoise si le permis n’est pas en chinois. Location avec permis temporaire limitée à C1 / C2. Séjour long → permis RPC complet (voitures ordinaires : souvent théorie Sujet 1 seulement). Macao a une voie sans examen ; Hong Kong et Taïwan non.